Umbria, Tuscany’s less traveled neighbor, yet has everything (and maybe more to offer).